Cette politique de confidentialit\u00e9 a \u00e9t\u00e9 compil\u00e9e afin de rassurer les gens qui sont inquiets de la fa\u00e7on dont leurs informations d\u2019identifications personnelles sont utilis\u00e9es en ligne. Les informations d\u2019identification personnelles sont utilis\u00e9es aux \u00c9tats-Unis dans les lois concernant la protection de la confidentialit\u00e9 de l\u2019information. Ces informations seules ou combin\u00e9es \u00e0 d\u2019autres donn\u00e9es permettent d\u2019identifier les utilisateurs, de pouvoir les contacter ou de les localiser. Veuillez lire attentivement nos politiques de confidentialit\u00e9 afin d\u2019avoir une bonne compr\u00e9hension de la fa\u00e7on dont nous recueillons, utilisons, prot\u00e9geons et g\u00e9rons vos informations d\u2019identifications personnelles relatives \u00e0 notre site internet.<\/p>\n
Quelles informations personnelles recueillons-nous des gens qui visitent notre blogue, notre site internet ou nos applications?<\/strong><\/p>\n Lorsque vous vous enregistrez sur notre site, vous serez probablement demand\u00e9 d\u2019inscrire votre nom, votre adresse courriel, votre num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone, votre pays ou tout autre d\u00e9tail afin de rendre votre exp\u00e9rience agr\u00e9able.<\/p>\n Quand recueillons-nous des informations?<\/strong><\/p>\n Nous recueillons vos informations lorsque vous vous inscrivez \u00e0 notre bulletin de nouvelles, que vous remplissiez un formulaire pour nous soumettre une recette ou toutes autres informations que vous aurez inscrites sur notre site internet.<\/p>\n Comment utilisons-nous vos informations?<\/strong><\/p>\n Les informations recueillies lors de l\u2019inscription \u00e0 notre bulletin de Nouvelles, lors de vos r\u00e9ponses \u00e0 des sondages ou communications de mise en march\u00e9, lorsque vous naviguez sur notre site internet, ou que vous utilisez d\u2019autres options de notre site. Ces informations peuvent \u00eatre utilis\u00e9es pour les raisons suivantes\u00a0:<\/p>\n Comment prot\u00e9geons-nous les informations des visiteurs?<\/strong><\/p>\n Notre site internet est balay\u00e9 sur une base r\u00e9guli\u00e8re afin de d\u00e9tecter la pr\u00e9sence de trou de s\u00e9curit\u00e9 et toutes vuln\u00e9rabilit\u00e9s existantes afin de faire en sorte que votre visite sur notre site internet soit faite en toute s\u00e9curit\u00e9.<\/p>\n Nous utilisons Malware scanner standard.<\/p>\n Vos informations personnelles sont maintenues sur des r\u00e9seaux s\u00e9curis\u00e9s et qui ne sont accessibles que par un nombre limit\u00e9 de personnes qui ont des droits d\u2019acc\u00e8s sp\u00e9ciaux sur de tels syst\u00e8mes et sont tenus de garder ces informations confidentielles. Nous avons recours \u00e0 une technologie appel\u00e9e SSL (Secure Socket Layer<\/em>) afin de crypter toutes informations de nature d\u00e9licate ou de cr\u00e9dit que vous soumettrez.<\/p>\n Nous mettons en \u0153uvre une multitude de mesures de s\u00e9curit\u00e9 lorsqu\u2019un usager inscrit ou soumet des informations personnelles ou encore, acc\u00e8de \u00e0 ces informations, et ce dans le but de maintenir la s\u00e9curit\u00e9 de vos informations personnelles.<\/p>\n Toutes les transactions sont trait\u00e9es au travers d\u2019un fournisseur de passerelle de paiement et ne sont pas conserv\u00e9es ou trait\u00e9es sur nos serveurs.<\/p>\n Utilisons-nous des t\u00e9moins (cookie<\/em>)?<\/strong><\/p>\n Oui. Les t\u00e9moins sont de petites fili\u00e8res, qu\u2019un site ou un fournisseur de services transf\u00e8re sur le disque dur de votre ordinateur, et ce \u00e0 travers votre navigateur internet (si vous l\u2019autorisez), ceci permettra au syst\u00e8me du site ou du fournisseur de services de reconna\u00eetre votre navigateur et ainsi capturer et se souvenir de certaines informations. Ils sont aussi utilis\u00e9s afin de nous aider \u00e0 mieux comprendre vos pr\u00e9f\u00e9rences bas\u00e9es sur les activit\u00e9s courantes ou ant\u00e9rieures sur le site, ceci nous permettra d\u2019am\u00e9liorer nos services. Nous utilisons \u00e9galement les t\u00e9moins afin de nous aider \u00e0 compiler toutes les donn\u00e9es concernant les affluences et les interactions sur notre site afin que l\u2019on puisse vous offrir de meilleures exp\u00e9riences ainsi que des outils dans le futur.<\/p>\n Nous utilisons des t\u00e9moins pour\u00a0:<\/strong><\/p>\n Vous pouvez choisir que votre ordinateur vous avise chaque fois qu\u2019un t\u00e9moin est envoy\u00e9 ou encore, vous pouvez emp\u00eacher qu\u2019aucun t\u00e9moin n\u2019entre sur votre disque dur. Vous faites cela \u00e0 partir des r\u00e9glages de votre navigateur (comme Internet\u00a0Explorer<\/em>). Chacun des navigateurs est un peu diff\u00e9rent l\u2019un de l\u2019autre, alors parcourez la rubrique Aide de votre navigateur afin de conna\u00eetre la meilleure fa\u00e7on de traiter les t\u00e9moins.<\/p>\n Si vous d\u00e9sactivez les t\u00e9moins, certaines fonctionnalit\u00e9s seront \u00e9galement d\u00e9sactiv\u00e9es. Ceci n\u2019affectera en rien votre exp\u00e9rience sur le site, mais il se pourrait que quelques-uns de nos services ne fonctionnent pas correctement.<\/p>\n Vous pouvez par contre quand m\u00eame passer des commandes. Nous ne vendons pas, n\u2019\u00e9changeons pas ou ne transf\u00e9rons pas vos informations personnelles qui permettraient de vous identifier \u00e0 moins que nous ne vous avisions. Ceci n\u2019inclut pas les partenaires sur notre site internet qui nous aident \u00e0 exploiter notre site, \u00e0 g\u00e9rer nos travaux ou ceux qui offrent des services. Pourvu que ces partenaires acceptent de garder ces informations confidentielles. Nous pouvons \u00e9galement divulguer vos informations si nous croyons qu\u2019il est appropri\u00e9 de respecter les lois, de renforcer nos politiques d\u2019utilisation de notre site ou de prot\u00e9ger nos lois ou ceux des autres, propri\u00e9t\u00e9 ou s\u00e9curit\u00e9. Liens avec des tiers<\/strong><\/p>\n Occasionnellement, \u00e0 notre discr\u00e9tion, nous pouvons inclure ou offrir des produits ou services sur notre site internet en provenance de tiers. Les sites internet de ces tiers ont des politiques de confidentialit\u00e9 s\u00e9par\u00e9es et diff\u00e9rentes des n\u00f4tres. Nous ne sommes aucunement responsables des politiques, du contenu ou des pratiques de ces tiers. Toutefois, d\u00e9sirant constamment prot\u00e9gez l\u2019int\u00e9grit\u00e9 de notre site, sachez que vos commentaires sur ces sites sont les bienvenus.<\/p>\n \u00a0<\/strong>Google<\/strong><\/p>\n Les exigences de publicit\u00e9 sur Google peuvent se r\u00e9sumer par les r\u00e8gles en mati\u00e8re de publicit\u00e9s de Google. Elles sont mises en place afin d\u2019offrir une exp\u00e9rience positive \u00e0 l\u2019utilisateur.<\/p>\n https:\/\/support.google.com\/adwordspolicy\/answer\/1316548?hl=en<\/p>\n Nous utilisons Google\u00a0AdSense<\/em>\u00a0 sur notre site internet.<\/p>\n Google, en tant qu\u2019un tiers fournisseur, utilise des t\u00e9moins afin de permettre la publicit\u00e9 sur notre site internet. L\u2019utilisation de t\u00e9moins\u00a0DART<\/em>sur Google leur permet d\u2019offrir de la publicit\u00e9 \u00e0 nos utilisateurs bas\u00e9e sur leur visite sur notre site internet ou d\u2019autres. Les utilisateurs peuvent choisir de d\u00e9sactiver les t\u00e9moins\u00a0DART<\/em>\u00a0en consultant la rubrique\u00a0\u00abd\u00e9sactiver la diffusion d\u2019annonces cibl\u00e9es\u00bb sur le site de Google.<\/p>\n Nous avons mis ce qui suit en \u0153uvre\u00a0:<\/strong><\/p>\n Little Potato ainsi que les tiers fournisseurs comme Google, utilisent les t\u00e9moins internes (comme Google\u00a0Analytics<\/em>) et des t\u00e9moins de tiers (comme le double clic) ou autres identificateurs de tiers afin de g\u00e9n\u00e9rer des rapports sur les interactions et impressions des publicit\u00e9s des utilisateurs ainsi que d\u2019autres fonctionnalit\u00e9s reli\u00e9es \u00e0 notre site internet.<\/p>\n D\u00e9sactiver\u00a0: <\/p>\n La loi sur la protection des renseignements en ligne en Californie.<\/strong><\/p>\n CalOPPA est la premi\u00e8re loi de l\u2019\u00c9tat dans la nation \u00e0 exiger des sites internet commerciaux et services en ligne d\u2019afficher une politique de protection sur la vie priv\u00e9e. La port\u00e9e de la loi va bien au-del\u00e0 de la Californie d\u2019exiger que toute personne ou entit\u00e9 des \u00c9tats-Unis (et convenablement le monde entier) qui exploite un site internet et qui recueille des informations personnellement identifiables d\u2019un consommateur r\u00e9sidant en Californie, doit ostensiblement afficher une politique de confidentialit\u00e9 sur leur site internet stipulant exactement les informations qui seront recueillies et d\u2019identifier \u00e0 qui ces informations seront partag\u00e9es et se conformer \u00e0 cette politique.<\/p>\n \u2013 Pour en conna\u00eetre davantage, visitez\u00a0:\u00a0http:\/\/consumercal.org\/california-online-privacy-protection-act-caloppa\/#sthash.0FdRbT51.dpuf<\/a><\/p>\n <\/p>\n Selon CalOPPA nous acceptons le suivant\u00a0:<\/strong><\/p>\n Nos utilisateurs peuvent visiter notre site anonymement.<\/p>\n Une fois que la Politique de Confidentialit\u00e9 sera cr\u00e9\u00e9e, nous ajouterons un lien sur notre page d\u2019accueil, ou au minimum sur la premi\u00e8re page importante lorsque vous serez entr\u00e9 sur notre site. Notre lien de Politique de Confidentialit\u00e9 inclut le mot \u00abConfidentialit\u00e9\u00bb et peut \u00eatre rep\u00e9r\u00e9 facilement sur la page sp\u00e9cifi\u00e9e ci-dessus.<\/p>\n Les utilisateurs seront avis\u00e9s de toutes modifications apport\u00e9es \u00e0 notre page de Politique de Confidentialit\u00e9.<\/p>\n\n
\n
\nDivulgations des informations<\/strong><\/p>\n
\nToutefois, lorsque vous visitez notre site, les informations qui ne permettent pas de vous identifier peuvent \u00eatre transmises \u00e0 d\u2019autres intervenants pour des fins de mise en march\u00e9, publicit\u00e9 ou autres utilisations.<\/p>\n\n
\nPour savoir comment Google vous affiche les publicit\u00e9s et ainsi d\u00e9finir vos pr\u00e9f\u00e9rences referez-vous \u00e0 la page des pr\u00e9f\u00e9rences de Google publicit\u00e9. Alternativement, vous pouvez d\u00e9sactiver cette fonction en visitant la page \u00abd\u00e9sactiver la diffusion d\u2019annonces cibl\u00e9es\u00bb ou en utilisant en permanence le Module compl\u00e9mentaire de navigateur pour la d\u00e9sactivation de Google.<\/p>\n